hai teman-teman,,,,
sekarang aku lagi coba belajar buat bikin terjemahan lagu,,,
menurutku, ada salah satu lagu yang liriknya tuh simpel banget, tapi bikin hati meleleh dan ngena banget deh di hati...
so, langsung aja lagu dari Avril Lavigne dengan judul I LOVE YOU
(coba cek juga lirik lagunya di
https://charasaberliku.blogspot.com/2019/04/lirik-lagu-i-love-you-song-by-avril.html
"Aku Mencintai Kamu"
la la
la la la la
la la
la la la
la la
la la la la
la la
la la la
Ku suka senyuman mu,
Ku suka kharisma mu,
Ku suka gaya mu,
Tapi, itu bukan alasan aku mencintai mu
Ku suka cara mu
Kau seperti bintang
Tapi, itu bukan alasan aku mencintai mu
Hey
Apa yang kau rasakan?
Apa kau merasakan ku?
Apa kau rasakan juga apa yang ku rasakan?
Apa yang kau butuhkan?
Akukah yang kau butuhkan?
Apa kau butuhkan aku?
Kau begitu indah,
Tapi, itu bukan alasan aku mencintai mu
Aku tak yakin kau tau
Yang jadi alasan aku cinta kamu adalah kamu,
Dirimu,
Hanya kamu,
Alasan aku mencintaimu,
Dan semua yang telah kita lalui,
Adalah alasan aku mencintaimu,..
Aku suka saat kamu lakukan keonaran,
Dan kita lakulannya bersama,
Tapi, itu bukan alasan aku mencintai mu
Kau tetap tenang saat aku galau,
Tapi, itu bukan alasan aku mencintai mu
Hey
Apa yang kau rasakan?
Apa kau merasakan ku?
Apa kau rasakan juga apa yang ku rasakan?
Apa yang kau butuhkan?
Akukah yang kau butuhkan?
Apa kau butuhkan aku?
Kau begitu indah,
Tapi, itu bukan alasan aku mencintai mu
Aku tak yakin kau tau
Yang jadi alasan aku cinta kamu adalah kamu,
Dirimu,
Hanya kamu,
Alasan aku mencintaimu,
Dan semua yang telah kita lalui,
Adalah alasan aku mencintaimu,..
Meskipun ada yang gagal dalam hubungan ini
Aku akan selalu mencintaimu
Kau begitu indah,
Tapi, itu bukan alasan aku mencintai mu
Aku tak yakin kau tau
Yang jadi alasan aku cinta kamu adalah kamu,
Dirimu,
Hanya kamu,
Alasan aku mencintaimu,
Dan semua yang telah kita lalui,
Adalah alasan aku mencintaimu,..
la la
la la la la
(oh oh)
la la
la la la
(alasan ku mencintai mu)
la la
la la la la
(oh oh oh)
la la
la la la
(karena aku cinta kamu)
Ku suka kharisma mu,
Ku suka gaya mu,
Tapi, itu bukan alasan aku mencintai mu
Ku suka cara mu
Kau seperti bintang
Tapi, itu bukan alasan aku mencintai mu
Hey
Apa yang kau rasakan?
Apa kau merasakan ku?
Apa kau rasakan juga apa yang ku rasakan?
Apa yang kau butuhkan?
Akukah yang kau butuhkan?
Apa kau butuhkan aku?
Kau begitu indah,
Tapi, itu bukan alasan aku mencintai mu
Aku tak yakin kau tau
Yang jadi alasan aku cinta kamu adalah kamu,
Dirimu,
Hanya kamu,
Alasan aku mencintaimu,
Dan semua yang telah kita lalui,
Adalah alasan aku mencintaimu,..
Aku suka saat kamu lakukan keonaran,
Dan kita lakulannya bersama,
Tapi, itu bukan alasan aku mencintai mu
Kau tetap tenang saat aku galau,
Tapi, itu bukan alasan aku mencintai mu
Hey
Apa yang kau rasakan?
Apa kau merasakan ku?
Apa kau rasakan juga apa yang ku rasakan?
Apa yang kau butuhkan?
Akukah yang kau butuhkan?
Apa kau butuhkan aku?
Kau begitu indah,
Tapi, itu bukan alasan aku mencintai mu
Aku tak yakin kau tau
Yang jadi alasan aku cinta kamu adalah kamu,
Dirimu,
Hanya kamu,
Alasan aku mencintaimu,
Dan semua yang telah kita lalui,
Adalah alasan aku mencintaimu,..
Meskipun ada yang gagal dalam hubungan ini
Aku akan selalu mencintaimu
Kau begitu indah,
Tapi, itu bukan alasan aku mencintai mu
Aku tak yakin kau tau
Yang jadi alasan aku cinta kamu adalah kamu,
Dirimu,
Hanya kamu,
Alasan aku mencintaimu,
Dan semua yang telah kita lalui,
Adalah alasan aku mencintaimu,..
la la
la la la la
(oh oh)
la la
la la la
(alasan ku mencintai mu)
la la
la la la la
(oh oh oh)
la la
la la la
(karena aku cinta kamu)
yeyeye.... mohon maaf, karena keterbatasan aku, aku hanya bisa terjemahin kayak gitu, tapi mudah-mudahhan bermanfaat dan ada gunanya... heheh
mohon kritik dan sarannya...
maafkan ya....
wassalamu'alaikum wr. wb.
HQ
😍😍
💋💋
Tidak ada komentar:
Posting Komentar